cave in
US /kev ɪn/
・UK /keiv in/
B1 trung cấp
v.i.nội động từđánh sập (nhà, tường), nhượng bộ (ai đó)
Don’t cave in to the salesman’s talk
v.i.nội động từsụt lở, đổ sập
The tunnel caved in after the explosion.
phr. v.cụm động từSụp đổ, đổ sập
The roof caved in after the heavy snowfall.
phr. v.cụm động từNhượng bộ, đầu hàng
The company caved in to the protesters' demands.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- A lot of the duty of the German soldier is devoted to somehow trying to avoid those trenches to flood or to cave in.
Rất nhiều nhiệm vụ của người lính Đức là cố gắng làm sao để tránh cho chiến hào bị ngập hoặc sập.
- Opposite the British regiments in Flanders and northern France in December 1914, a lot of the duty of the German soldier is devoted to somehow trying to avoid those trenches, to flood, or to cave in.
Quân đội Nga đang gây áp lực ở biên giới phía đông của họ.
Những Cuộc Giải Cứu & Phiêu Lưu Tuyệt Đỉnh Của Cậu Bé Cao Bồi! ? | Nick Jr. (Kid Cowboy Ultimate Rescues & Adventures! ? | Nick Jr.)
- Calmate, Manny! If you don't settle down, you're going to cause another cave-in!
Bình tĩnh nào, Manny! Nếu cậu không ngồi yên, cậu sẽ gây sập thêm một hang động nữa đấy!
- Álmate, Mani, you don't settle down, you're gonna cause another cave-in!
Tiếng gọi cao bồi! Ai đó gặp rắc rối rồi!
Umera Anjum TEDEd Talk || Lớp 10 || ZPHS Kothapally || Câu lạc bộ Paramita TEDED (Umera Anjum TEDEd Talk || Grade-10 || ZPHS Kothapally || Paramita TEDED Club)
- I'm here today to tell you that cave in Thailand is a metaphor for our world.
Hôm nay tôi ở đây để nói với các bạn rằng hang động ở Thái Lan là một phép ẩn dụ cho thế giới của chúng ta.
- I'm here today to tell you that cave in Thailand is a metaphor for our world.
Hôm nay tôi ở đây để nói với các bạn rằng hang động ở Thái Lan là một phép ẩn dụ cho thế giới của chúng ta.
Zelensky sẵn sàng làm việc với Mỹ về ‘tầm nhìn của họ’ để kết thúc chiến tranh ở Ukraine | BBC News (Zelensky ready to work with US on ‘their vision’ for ending war in Ukraine | BBC News)
- But that does not mean that it is willing to cave in and it is going to give up this fight.
Nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẵn sàng nhượng bộ và từ bỏ cuộc chiến này.
- But that does not mean that it is willing to cave in and it is going to give up this fight.
Và hiện tại, thành thật mà nói, châu Âu phần lớn vẫn chưa được biết về các đề xuất hòa bình dự thảo này.
Rapuzel & Truyện Công Chúa (Truyện Công Chúa) - Truyện Kể Trước Khi Ngủ (BedtimeStory.TV) (Rapuzel & Princess Stories (Princess Story) -Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- Have you heard of the fairy who lives in a cave in the forest?
Im lặng!
- Have you heard of the fairy who lives in a cave in the forest?
Bạn đã nghe nói về nàng tiên sống trong một hang động trong rừng chưa?
Thuế quan của Trump là gì và Mỹ có đang trong chiến tranh thương mại với Trung Quốc không? | BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)
- If China does cave in to American pressure, then President Xi Jinping himself will pay the price for it.
Nếu Trung Quốc nhượng bộ áp lực của Mỹ, thì chính Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ phải trả giá cho điều đó.
- If China does cave in to American pressure, then President Xi Jinping himself will pay the price for it.
Bạn đang đi vào lãnh thổ đó.
Hang Sơn Đoòng của Việt Nam đủ lớn để đặt vừa một tòa nhà chọc trời | 60 Minutes (Vietnam's Son Doong cave is big enough for a skyscraper to fit inside | 60 Minutes)
- There may be another biggest cave in the world.
Chúng tôi quay lại hai năm một lần, và chúng tôi mới chỉ khám phá được một phần nhỏ các hang động trong khu vực này.
- There may be another biggest cave in the world.
Có thể có một hang động lớn nhất thế giới khác.
Key & Peele: Obama Đóng Cửa (Key & Peele: Obama Shutdown)
- You ain't my commander-in-chief, mother-[bleep], and my vagina ain't some cave in the Middle East you can fly your heat-seeking missile into whenever you feel like it.
Cô không phải là tổng tư lệnh của tôi, đồ khốn, và âm đạo của tôi không phải là một cái hang ở Trung Đông mà cô có thể phóng tên lửa tìm nhiệt vào bất cứ khi nào cô muốn.
- And my vagina ain't some cave in the Middle East you can fly your heat-seeking missile into whenever you feel like it.
Cô.
Aladdin Đọc Cùng Bạn - Sách và Băng Cassette (Đăng lại) (Aladdin Read Along - Book and Cassette (Repost))
- On a starry, moonlit night, a dark figure named Jafar led a shifty thief to a secret cave in the desert.
Vào một đêm đầy sao, dưới ánh trăng, một bóng đen tên là Jafar đã dẫn một tên trộm láu lỉnh đến một hang động bí mật trong sa mạc.
- On a starry, moonlit night, a dark figure named Jafar led a shifty thief to a secret cave in the desert.
Vào một đêm đầy sao, dưới ánh trăng, một bóng đen tên là Jafar đã dẫn một tên trộm láu lỉnh đến một hang động bí mật trong sa mạc.
Chứng kiến nỗ lực giải cứu trong hang động ở Lào (Witness a Cave Rescue Attempt in Laos)
- On May 19th, seven villagers entered a remote cave in the central part of Laos.
Vào ngày 19 tháng 5, bảy dân làng đã vào một hang động hẻo lánh ở miền trung Lào.